Cordell runs the floor well for the fast break post up and has Brunner type moves down low he also sets good screens and rolls to the basket well
He needs to learn that elbow jump shot and his offense game will be complete
...AND, he seems to have great court-sense - when he gets doubled down low he looks to pass up-top where the double team is coming from. Doesn't panic- waits for the commit to let the guy get out of position and passes outside. That is how you get the defense into 'scramble mode' to free someone up for a jumper.
This teams has several guys who can hit that open 3, too: Bohannon, Jok, Baer, Ellingson (neary 50% from 3 so they need to look for him more), Moss; Uhl used to be a threat for open 3s but has lost his confidence - might be the thumb injury is bothering him too.