I'd certainly be fine with announcing both numbers: sold, attended. But announcing just attendance would be just as annoying as otherwise. If the stadium is 100% sold, but is not 100% attended, there isn't anything the University can really do about it. Hell even Nebraska wouldn't have its sellout streak if it just took 1 person not attending to blow it.