Because you are rubbing your guests' nose in the fact that you are going to eat separately from them. The point of a meal is to have that meal in common. The point of a diplomatic meal is to be respectful. The French failed. Its like I'm talking to a bunch of barbarians in here.If Obama had a pulled-pork sandwich and Bibi was served something he was happy with, I fail to see the problem.