I'm not quibbling at all, you are moving the goal posts.
You last paragraph is irrelevant to your initial point. My benefits argument is absolutely valid to address your original point. It's not about whether it's a justification for or against gay marriage. That's a different discussion. Stick on point. You are saying the gov't should stay out of the bedrooms. The gov't does. You are inviting the gov't into your bedroom in a major way. You want the gov't to sanction your marriage, to recognize it. Either you aren't unsure of what you are saying in your original point or you are intentionally moving the goal posts to make your case and then claiming I'm making claims you never made.
Who do you think determines whether something is a civil right? The gay community? The polygamist community? It's the gov't. So, how can you claim you don't want the gov't in the way. They are the driver, the engine, the means to get you what you want. Otherwise, the issue is decided by the people via state legislatures, which is not what you want. The truth of the matter is my position falls more in line with your position than yours does. Isn't that rich in irony.
You were intentionally vague because you didn't want to be pinned down. Again, your weren't just speaking about the attitudes because to get what you want would require action, action from the gov't. The gov't isn't in your bedroom now. You want them involved, you want them in your bedroom. You want the opposite of what you are professing in your original statement.
The benefit is absolutely germane to the discussion for the points I've already addressed and you seem to ignore or dodge. True or false? Gay couples held weddings "prior" to legalization in states that didn't permit ssm? The answer is a resounding TRUE. That is EXACTLY the position you are arguing in your original position. I'm sorry you can't seem to grasp it but if you looked at it objectively you'd see it. You are looking for the gov't involvement to sanction your marriage. The reason I brought up the benefits is because this has been one of the arguments made by the ssm folks for why ssm should be allowed and was discriminatory. Ignore it all you want it was the primary reason provided to justify ssm. So, you want gov't "out of your bedroom" about as badly as I want the Cards to beat the Cubs this week (FTR I'm a huge Cub fan who hates the Cards). Just be honest about it. It doesn't change your arguments for ssm but it's stops these baseless arguments like your original statement. They are great cliches, they just aren't rooted in fact.