What OS is on your 2009 laptop? Windows 7, 8, 10, 11? That's always the hard part of upgrading those systems. The OS quits making drivers for your old hardware the more recent it gets or your OS goes EoL. Bravo running it this long.
I used to do a Roku/Plex type of streaming solution throughout the old house. Have a friend who has some storage in I think Croatia that he hosts a ton of movies. He gives me access to that. I don't miss hitting Pirate Bay to find a movie
Windows 10 (it's a desktop). Runs pretty much perfect, I got the free download home edition a few years back. The OEM hard drive was crapping out last winter - that's when I bought and installed the new SSD (Crucial MX500 I believe) and I used a free cloning tool to migrate everything over. Believe I used Acronis cloning software (note - it's no longer free) - worked trouble free.
I'm thinking seriously of going to a Plex rig myself. My cabin PC (a 2012 Dell) died on me just a couple weeks ago and I bought a GMKtec mini PC to replace it that is the damndest piece of technology I've ever owned. Valid digital licensed W11 Pro, 8 gigs RAM, 256 gig SSD - all in a case that isn't 5 inches square - all in for $130! The video quality, without messing with the settings to hot rod it (yet) - is better than anything I've ever had before. 4k is absolutely stunning, and this is the entry level unit they sell!
I've read people use these gizmos as HTPC's and Plex servers. Right now I do my video recording on an even older PC than the Dell I described above (Hauppauge HD PVR, also fairly ancient) and a networked ATSC tuner using Windows Media Center (hence why I still keep W7 on it) - but given that PC is W7 (!) and a 2008 model, its days are indeed numbered.
So...
My main "managing my life" desktop (HP Intel quad core desktop, 3 yrs old now - a really nice yet inexpensive PC)
A/V editor/creator desktop (Dell 2009 described above, "Old Faithful")
Desktop PVR (you'll laugh...2008 Compaq, W7, Hauppauge Colossus + WMC - all this PC does is record video)
"Server/bedroom desktop" (small form factor Dell Inspiron from roughly 2013 - W10, SSD, does very little but serves a purpose)
Cabin PC (the W11 Pro GMKtec mini desktop from above)
Then a not very powerful ASUS laptop roughly 2014 vintage (W10, new recent SSD) in reserve (comes in handy when I travel)
I know, crazy - but they all have a specific use for me currently and only the Compaq PVR doesn't have an SSD. Then two 8 gig WD HDD's for "master storage" and I have a few older external HDD's as "unplugged backup copies of everything". It's been 20 years of putting this all together a piece at a time with all this. I did all this because I simply got tired of having formats change on me constantly - CD to mp3/FLAC, DVD to BD, and SDTV to HDTV and the cost/limitations of subscription DVR's triggered it, and I simply hated the concept of paying for someone else (online streaming subscriptions) to house media I already own.