I don't think you understand very well. Once they release something in Japan, it's only a matter of weeks before it's also available in the US. And who says someone wouldn't buy something if they were a tekkie and were visiting Japan. The point is... Herky is wrong for the umpteenth time.
Yet the link I provided was very clear that recordable DVD players were not available until 2003.