So you are arguing that the officials shouldn't have called the play correctly (as they did) because of a technicality? Thats fine, you may be right.
there are a lot of rules that people don't agree with
and there are some things where the review can't originate from the replay booth; this appears to be one of those things and the TD should have stood as called